Õnnitlused koduperenaise päeval. Rahvusvaheline koduperenaiste ja majapidajate päev 8. juuni Rahvusvaheline koduperenaiste ja majapidajate päev
Mõiste “koduperenaine” ilmus 13. sajandi alguses. See tähendas: "naine, tavaliselt abielus, perekonna või leibkonna haldaja." Kui raske see on?
Näiteks USA-s veetsid 2014. aasta uuringu kohaselt koduperenaised 94 tundi nädalas maja erinevatel töökohtadel. Selline töötamine ettevõtte töökohal või tootmises võimaldaks teenida aastas 113 568 dollarit palka. Ja kus on tulemus?
Sotsiaal- ja majandusuuringute instituudi (ISER) 2005. aasta uuringus leiti, et abielus mehed teenivad rohkem kui vallalised mehed, kuid ainult siis, kui nende naine jääb koju ja teeb kõik majapidamistööd. Tegelikult, mida rohkem naisi väljaspool kodu töötas, seda halvem on nende isa füüsiline ja vaimne heaolu!
Mõned feministlikud ajaloolased märgivad, et varajane naisliikumine tegi kahetsusväärse vea, levitades põlgust kõige sisemise vastu ja devalveerides koduperenaiste tööd.
Enamik sunnitud koduperenaisi ja koduperenaisi on mõnikord hõivatud 20 tundi päevas, viies pere jaoks läbi "lõpmatu" hulga kiireloomulisi ülesandeid ja muresid ning reeglina teevad nad seda ilma haiguspäevade, nädalavahetuste ja pühadeta 365 päeva aastas. Kolossaalne koorem, millega nad toime tulevad, muudab perekonna sageli muretuks. See eelis on aga see järjekord ja mugavuse, peibutamise ja hubasuse tase.
Rahvusvaheline koduperenaiste ja perenaiste päev on endiselt mitteametlik puhkus, mis on pühendatud kõigile, kes istuvad kodus ja hoolitsevad pere heaolu eest ning mida tähistatakse 8. juunil. Tohutut tööd, mis on kohati nähtamatu, kuid ilma milleta pole perekondlik mugavus võimatu, saab ohutult võrrelda terasetöösturi või kaevuri, inseneri või juhi, arsti või õpetaja tööga. Olles omaks võtnud suure osa eelnevatest, loob meie lähedane ja kallis inimene kangelaslike pingutuste tunni jooksul meile oma kodus mugavuse ja harmoonia, mida me sageli tajume oma elu loomulike elementidena. “Pange kaltsud ja pannid kõrvale,” ütles ühel päeval México linnas Rahvusliku Naiste Instituudi riikliku filiaali pressiesindaja Gabriela Delgado. "Just siis, kui keeldute majapidamistöödest, mõistavad teie sugulased täielikult selle sotsiaalset ja majanduslikku tähtsust."
Muide, öeldakse, et 2003. aastal loodi Itaalias esimene meessoost majapidajate organisatsioon maailmas. Abielus mehed liituvad selle ühinguga, et õppida majapidamistöid. Seltsi liikmed valdavad meelt, kuidas pidulikult lauale köögivilju kaunilt viilutada, vahetada retsepte ja arutada, milline puhastusvahend on keskkonna seisukohalt parim.
Tuletame meelde, et alates 1982. aastast tähistatakse 21. märtsil Rahvusvahelise Kodumajandusföderatsiooni (Bonn, Saksamaa) algatusel igal aastal ametlikku majapidamispäeva.
Kiirusta täna õnnitlema kõiki neid, kes ümbritsevad su elu hoole ja armastusega!
Koduperenaised on naiste erikategooria, kes pühendavad oma elu kodus hubasuse ja mugavuse loomisele, otsesele vanemlusele, abikaasa abistamisele ja toetamisele. Nende kodus on alati puhas ja värske, maitsvad värskete küpsetiste lõhnad. Hämmastav lahkuse ja valguse õhkkond köidab palju külalisi - sõpru ja sugulasi. Ehkki leibkonnad pole ametlik elukutse, on selliste naiste peamine töökoht nende pere ja kodu.
Mõnede elutingimuste tõttu peavad mõned mehed võtma endale kohustusi ka kodumajanduse ja laste kasvatamise osas. Naissoost koduperenaiste ja meessoost majapidajate tähtsuse, nende rolli ühiskonnas ja oma töö vastu austuse väljendamiseks otsustas avalikkus kehtestada rahvusvahelise puhkuse.
Kui tähistada
Vaatamata asjaolule, et rahvusvaheline koduperenaiste ja majapidajate päev on mitteametlik puhkus, tähistatakse seda igal aastal 8. juunil. 2019 pole erand.
Kes tähistab
Üritust tähistavad kõik majapidamisega seotud inimesed.
Puhkuse lugu
Rahvusvahelise koduperenaiste ja majapidajate päeva asutamise idee generaator on Gabriela Delgado, Mehhiko Riikliku Naiste Instituudi töötaja. Ta tõi esimesena välja naiste tähtsuse, kes annavad oma isikliku panuse riigi arengusse, tugevdades peresuhteid ja luues paremad tingimused tulevaste kodanike harimiseks.
Majapidamine, laste kasvatamine on pikka aega olnud naiste peamised kohustused. Ta pidas samaaegselt kulutuste ja pere sissetulekute üle arvestust, mantleid pesi, pesi, töödeldi, küpsetas ja koristas. Tänaseks on kõik need toimingud jäänud muutmata, välja arvatud see, et kodumasinad on appi tulnud, asendades selle osaliselt kodumajanduses.
Ameerika majandusteadlaste arvutuste kohaselt peaks majapidamistöid tegeva naise töö tooma head sissetulekut. Kui ühendada kõik tööülesanded ja “seotud” erialad, saaks koduperenaine umbes 11 000 dollarit. Kuid arusaadavatel põhjustel on need lihtsalt statistilised digitaalsed arvutused. Pealegi on see inimkonna naissoost kategooria üks nende kaitsmata ühiskonnakihte.
Muidugi kompenseerib kõik tema pingutused ja pingutused, mis on investeeritud maja mugava õhkkonna loomiseks ja haridusprotsessiks, pereliikmete armastuse ja austusega, mida ei saa rahaliselt hinnata.
Tänapäeval on koduperenaise staatus eriti oluline. Kahjuks on majapidamine ja lapsevanemaks pidamine tänapäevastele naistele üha vähem huvipakkuv. Nad loovad karjääri, teenivad palju raha, püüavad saavutada kõrgeid tulemusi ja autoriteeti, unustades mõnikord looduse poolt paika pandud naiseliku olemuse tõelise olemuse - olla naine, armuke, ema, koldehoidja. Kõik see mõjutab negatiivselt sotsiaalseid nähtusi, sest ühiskonna peamine lüli - perekond - on hävitatud.
Perenaiseks olemine pole nii lihtne. Tundub, et terve päev kodus. Kuid nagu me kõik teame, pole kodutöödel kunagi lõppu ja ka täielikku lõpuleviimist. Ja peale selle peate tähelepanu pöörama tema abikaasale ja tegema lastega trenni. Eelkooliealised lapsed kulutavad palju aega ja koolilapsed vajavad teatavat kontrolli. Noh, lisaks sellele tahan ma jätta vähemalt natuke aega endale: panna ennast korda ja teha asju hinge jaoks. Sel juhul küsimust ei teki ,? Ehkki paned kõikides tubades asjad korda, valmistate neid lastega söömiseks ja trenni tegemiseks, pole enam muud jõudu ja soovi millekski muuks. Oma päeva edukaks planeerimiseks pakub perenaine kasutada ühte minu katsetatud meetodit. See meetod ei too teie ellu globaalseid muutusi, kuid vabastab teatud aja ajast.
Perenaise igapäevane rutiin.
Proovige jaotada kõik toad päeva kaupa: üks tuba nädalaks üheks päevaks. Köök, vannituba, 
koridor - on ka ruume, mis vajavad puhastamist. Esiteks eraldate ruumid ette. Pärast eksperimenteerimist, kui palju aega on iga ruumi jaoks vaja, saate ajakavas midagi muuta. Oletame, et teil on ühe magamistoaga korter. Seejärel planeerige või mõlemad näeb välja umbes selline:
- esmaspäev: elutuba;
- teisipäev: vann;
- kolmapäev: köök;
- neljapäev: magamistuba;
- reede: koridor.
Puhkepäev peaks olema tavaline puhkepäev, ärge kavandage selle jaoks tõsist äri. Pealegi ei jää te koduperenaisena ikkagi majapidamistöödeta.
Sisestage enda jaoks vajalikud reeglid:
1. Kuna ühte tuba puhastatakse hoolikalt kord nädalas, võite ülejäänud päevadel olla rahul ainult jalgade puhastamisega.
2. Kui tuba jääb mõnel päeval vahele, siis viige see nädalavahetusele.
3. Perenaistel on iga päev mitu olulist asja:
Räpased nõud ei tohiks järgmisel päeval jääda.
Sama kehtib ka kraanikausi kohta.
Põrandaid pestakse igas toas.
Õhtul peate asjad korda seadma: eemaldage mänguasjad põrandalt, riputage kapid riided ja pange asjad oma kohtadesse.
Reegleid saate ise lisada, kõik on toodud näitena. Näete, et hakkasite tolmu pühkima, põrandaid pühkima ja kappe puhastama sagedamini, sest ühe toa puhastamine ühe päeva jooksul on lihtsam kui proovida iga korpust koristada.
Tutvuge selle teema ülejäänud artikliga.
Planeeri oma koduperenaiste päev peate tahtma elada ja armastada oma perekonda. See struktuur aitab teil aega kokku hoida ja mitte tunda kodutööde pantvangi. Lõppude lõpuks, meie, naised, väärime enamat!
Vkontakte
Kes on tähtsam, arvake ära
Kõik maailmas? Lihtne vastus:
Keegi pole tähtsam
Maailmas kui koduperenaine.
Tõesta seda nii
Saate lihtsalt kahe või kolme sõnaga
Lõppude lõpuks on meie koduahi
Kogu põhimõtte elu.
Ja kes teab tuld
Selle südames
Ja toetab selles
Kuumuse ja valguse märgid
See on muidugi kõige olulisem.
Nii palju õnne!
Kõige soojemate sõnade kujul.
Oled imetlusväärne
Kõigi põhitõdede alusena!
Koduperenaised on naiste erikategooria,
kes pühendavad oma elu hubasuse loomisele
ja mugavus kodus, otsene haridus
lapsed, abikaasa abi ja tugi.
Nende kodus on alati puhas ja värske, maitsev
see lõhnab nagu värsked küpsetised.
Hämmastav lahkuse ja valguse õhkkond köidab
palju külalisi - sõpru ja sugulasi.
Ärgu olgu leibkond ametlik
elukutse, kuid selliste naiste jaoks peamine
töö on nende pere ja kodu.
Mõnede eluolude tõttu
ka meeste osi tuleb võtta
kohustused kodumajanduse ja hariduse valdkonnas
lapsed.
Naissoost koduperenaiste tähtsuse märkimiseks
ja meessoost majapidajad, nende roll ühiskonnas ja
avaldab austust oma töö, avalikkuse vastu
otsustas kehtestada rahvusvahelise puhkuse.
Puhkuse lugu
Rahvusvahelise organisatsiooni asutamise idee generaator
koduperenaise ja perenaise päev on
Gabriel Delgado - Nationali töötaja
Naiste Instituut (Mehhiko).
Esmalt tõi ta välja naiste tähtsuse, kes
anda oma isiklik panus riigi arengusse,
tugevdades peresuhteid ja luues
paremad tingimused tulevaste kodanike harimiseks.
Majapidamine, lapsevanemaks pidamine
on pikka aega olnud naiste peamised kohustused.
Ta pidas samal ajal arvestust kulude ja sissetulekute kohta
pered, mantlid, pestud, töödeldud, kihlatud
toiduvalmistamine ja koristamine.
Tänaseks on kõik need toimingud muutunud,
kui kodumasinad ei tulnud appi,
osaliselt selle asendamine majandusteaduses.
Ameerika majandusteadlaste sõnul on tööjõud
naised peaksid majapidamistöid tegema
tuua head sissetulekut.
Kui ühendada kõik kohustused ja "seotud"
koduperenaine saaks umbes
11 000 dollarit.
Kuid arusaadavatel põhjustel on see ainult
statistilised digitaalsed arvutused.
Pealegi see kategooria naissoost pooled
inimkond jääb nende kaitsetute hulka
ühiskonna kihid.
Muidugi, kõik tema pingutused ja pingutused
mugava atmosfääri loomisel majas ja
haridusprotsessi tasakaalustus
pereliikmete armastus ja austus,
mida ei saa rahaliselt hinnata.
Täna on koduperenaise staatusel eriline
asjakohane.
Majapidamine, kahjuks
lapsevanemaks saamine vähem atraktiivne
kaasaegsed naised.
Nad loovad karjääri, teenivad palju
raha püüdleb kõrge saavutamiseks
tulemusi ja autoriteedi volitusi, vahel
unustades naisloomuse tegeliku olemuse,
loomupärane olemus - olla naine, armuke,
ema, kolde hoidja.
Kõik see mõjutab avalikkust negatiivselt
nähtused, kuna põhiline
lüli ühiskonnas on perekond.
Kallis, korista, pese,
triikimine, keetmine.
Kuni sa oled mu naine, ei tööta sa.
Abikaasa tuli töölt koju ja leidis
et kolm last maja hoovis - ja ikkagi
pidžaamas!
Nad mängisid mudas tühjade kastidega
toidust ja kõikjalt prügist.
Naise auto uks oli lahti nagu
ja maja välisuks.
Kuskil polnud ühtegi koera.
Esikus oli veelgi rohkem kaost.
Lamp on välja lülitatud ja üks seintest lamas
kortsutatud tekid.
Elutoas töötas televiisor täies mahus
jõudu ja tuba oli täis mänguasju ja
riideid.
Valamu on täis määrdunud taldrikuid ja potte,
ülejäänud hommikusöök oli laual, uksel
külmik on lahti, sööda jaoks
koerad lamasid põrandal, klaas purunes
laua all ja väike hunnik liiva oli
ukse taga.
Abikaasa kiirustas trepist üles, astudes sammu
mänguasjade ja suurte riidehunnikute kaudu,
otsib oma naist.
Ta kartis, et naine on haige või midagi
juhtus tõsine.
Ülemisel korrusel nägi ta põrandal vett, mis
voolas vannitoa uksest välja.
Ta piilus ettevaatlikult vannituppa
ja leidis kohutava jama: märg
rätikud, seep ja vaht ning paljud mänguasjad,
laiali põrandal.
Meetrid tualettpaberit lebasid hunnikus ja
hammaste pasta määriti seintele
ja peegel. Ta ruttas magamistuppa.
Ja seal leidis ta oma naise, kes
lokkis üles, lamas voodis.
Ta oli oma pidžaamas ja luges raamatut.
Ta vaatas teda ja naeratas.
Siis küsis naine, kuidas tema päev läks.
Ta nägi segaduses ja küsis:
"Mis siin juhtus?"
Ta naeratas uuesti ja ütles:
- küsite iga päev pärast tööd
mina, mida ma täna tegin?
- Jah? - ütles abikaasa uskumatult.
- Nii et ma ei teinud täna midagi!
Kodutöö saab ainult nähtavaks
ühel juhul, kui te seda ei tee.
Väga huvitavad faktid naiste ja töö kohta
maja ümber.
Ma ei tea, kes selle arvutas, aga tundub
tõele))
1) Kõigi pestud nõude kogumass
aasta jooksul - 5 tonni.
2) Üleminekud laualt kraanikaussi - 1500 kilomeetrit.
(Ja sa olid ärritunud, et sul on väike köök).
3) 4-liikmelises peres tuleb igal aastal pesta
18 tuhat nuga, lusikat ja kahvlit, 13 tuhat taldrikut,
8 tuhat tassi ja sama palju alustassid.
4) Pesemine ja triikimine võtab aastas 200 tundi.
5) Põrandate pesemine - 70 tundi.
6) Riiete puhastamine ja säilitamine - 250 tundi.
Teadlikud inimesed väidavad, et:
1. Riiete pesemine on samaväärne traktoristi tööga.
2. Triikimine - müürimehe töö juurde.
3. Akende pesemine - juhi terve tööpäevani
veoauto.
4. Üks tund oma laste eest hoolitsemist - poole võrra
ragbi mängija matš.
5. Perenaise tööl tehtud pingutused
majapidamistööd päevasel ajal, võtavad nad temalt energiat,
võrdne kahe mänginud jalgpalluri energiaga
jalgpallimatš või jalgrattur võistlusel
80 kilomeetri kaugusel.
Kellele usaldatakse kodu korrashoid
leibkonnad?
1. Kodutöödele kulutatud aeg kokku
talud keskmiselt töötaja kohta
nädal on:
meestele: 10–12 tundi, naistele: 28–32 tundi
2. Cooking võtab nädala:
naistel 10-12 tundi, meestel - 1-1,5.
Oi, te olete mu kallid koduperenaised,
Milline kahju on mulle teie väikestest kätest ja sõrmedest.
Raske töö on nende saamine,
Unustatud elu on lihtne, muretu.
Isegi orav rattas on vabam kui naine
Kohutavas unenäos ei unistanud teie elu Tuhkatriinu.
Südametu rutiin võitis sind,
See pesemine, triikimine, keetmine on lõputu.
Silmad on kurvad, huuled naeratuseta,
Uni ei ole unistus, vaid rahutud käigud.
Päev päeva järel, nagu kaksikud pühiksid mööda
Kõik ebaõnn, mida te julgelt kannatate.
Oi, te olete mu armsad väikesed tüdrukud, emmed,
Teie mehed peavad teid raamima,
Ja palvetage ilusate olendite eest.
Nagu keegi, mida sa väärid armastust, tähelepanu!
(Internet)
Ma räägin sulle emast
Kes ta on? - Uuri välja.
No nii olgu, ma ütlen teile:
Ta on koduperenaine!
Sa arvad, et lihtsalt olemine
Kas ta on majas kõige olulisem?
Lõppude lõpuks on vaja pesta, küpsetada
Siin on ülesandeloend tohutu.
Ta on nii kokk kui ka rätsep,
Ja arst ka.
Salajane elukutse ükskõik
Ta peab hästi teadma.
Õppetunnid, kui kontrollite
Ta istub minuga -
Õpetajad ei pea helistama:
Vaadake läbi kõik märkmikud.
Ärge minge ema teenistusse
Tema töö on kodus.
Kusagilt ei leia sama
Elukutse oluline!
(Internet)
Purjus abikaasa koputab uksele.
Naine ei lase.
Abikaasa hüüab:
- Kes on maja boss?
Naine:
"Kes majas on, on peremees!"
Kui mees väidab, et ta on majas
peremees, see tähendab, et ta valetab muudel juhtudel.
Mark Twain
Abikaasa tuleb purjus koju.
Naine peseb köögis nõusid.
Mees - rusikaga lauale:
"Kas ma olen maja omanik?"
Naine - pannil pea kohal.
Möödus. Lamab põrandal.
Naaber tuleb sisse:
- Ja mis sul on mees keset kööki?
- Omanik! Seal, kus ta tahab, ja valetab.
- Kes on maja boss?
- See, kes maksab Interneti eest!
Seisan siin luuduga ja mõtlen:
"Pühkida ... või lennata minema?"
Ei kaevandaja ega maaparandus,
Olen lihtne ema ja naine.
Sest pühalik kuupäev
Ma ei vaja seda üldse.
Ära anna aeg-ajalt diplomeid,
Ärge riputage medalit hommikumantlile.
Maja keetmiseks ja koristamiseks
Nad ei anna tähti ... Kahju ...
Et kingiks lilli ja kingitusi
Teie, abikaasad ja lapsed, olete hädas
Õnnelike koduperenaiste kuulutamine
Kolmsada kuuskümmend viis päeva aastas!
Head puhkust kallid koduperenaised ja
majaomanikud!
Las teie maja on täielik kauss
Ja aastast aastasse on elu ilusam
Hing on rahulik ja kerge
Perekond on tugev nõusolekul!
Olgu teie majas puhas ja soe,
Kuid ikkagi, ilma igasuguse kahtluseta,
Kodudes peaks sooja hoidma
Mitte ainult auruküte.
Laske maja nõusolekul soojendada
Igal ajal ja ilmaga
Ärge lubage tuled oma majas kustuda,
Mis ei pärine lambipirnidest.
Laske oma kodus valitseda mugavus
Las süda täidab rõõmu.
Maja ei ela, kui nad selles ei laula,
Neile ei meeldi, ei naera, ei kannata.
Kas teie majas võib olla õnne ja rahu,
Las värvid ei tuhmu teie elus,
Las teie majas on küpsis
Maja ei ela, kui selles pole muinasjuttu!
(Internet)
Rahvusvaheline koduperenaiste päev, ehkki seda peetakse mitteametlikuks puhkuseks, on see siiski oluline naistele, kes pööravad tähelepanu perekonnale. Hoolimata asjaolust, et koduperenaise roll on esmapilgul täiesti nähtamatu, kuid perekonna mikrokliima sõltub sellisest naisest. Ja kui majas on tervislik keskkond, siis kasvavad lapsed täisväärtuslikeks ühiskonnakodanikeks ja selliste perekonnas tegutsevate naiste abikaasad töötavad täiel rinnal. Koduperenaise töö pole muidugi tasuline, kuid seda tööd saab võrrelda kontorijuhi, õpetaja või isegi kaevuri tööga. Naistel-koduperenaistel õnnestub mitte ainult kodutöid teha, kõiki asju üle koormata, maitsvat ja mis kõige tähtsam - tervislikku toitu valmistada, vaid ka lapsi kasvatada. Perenaise tööjõudu peetakse seni kahjuks enesestmõistetavana. Seetõttu on puhkus - rahvusvaheline koduperenaiste päev, mida tähistatakse 8. juunil - meeldetuletuseks, et naiste töö on vastutustundlik ja keeruline. Kuupäevaga tähistame koduperenaiste rahvusvahelist päeva - 8. juuni.
Shustra on koduperenaine nii pesemisel kui ka toiduvalmistamisel,
Korteris sära ja puhtus.
Sa kadestad tema oskust
Teine mõte - unistus.
Õhuke, naeratav, hell
Kuid ta suudab kedagi tõrjuda.
Ja nagu, sa arvad õnnelik
Mida veel soovida ...
Välja, samuti lõuna ja pesu
Too, anna, jäta
Peate olema rahulik, paindlik.
Nii et te ei kaotaks oma meelt korteris.
Kiidame majas armukest:
Kopse pole, v.a.
Lastel pesemine, pesemine ja pliit.
Palju õnne etmm
Vande all kuulutage:
Kõigi töötajate peamine sina oled sina!
Ja sa küpsetad oma mehele õhtusööki,
Ärge jätke muda pudru
Minge ka ooperisse, balletti.
Elu pole asjata
Nii et elad ilusti
Palju õnne ja tervist palju aastaid !!!
Puhkusega teile, kallis,
See, kellele majandus, maja
See on minu jaoks lihtne, mugav selles,
Joon teile põhja!
Kurbust ei tule, häda
Õnne korral pritsivad silmad.
Printsid rõõmsast muinasjutust
Olgu nad alati teiega !!!
Nüüd koduperenaine
Abikaasa jaoks kiisule, kokutama.
Ja see pole ka ratas,
Mõnikord on koer nagu.
Koristaja ise nüüd
Ja kokk ja õmbleja.
Ja siin on nõudepesumasin
Ja Miicale lapsehoidja.
Ja olge minuga kõigiga rahul,
Muidugi peaks.
Ma olen tahtmatult nagu ori_
Kuigi kosjasobitaja oleks aidanud.
Juhtumid, teod, teod,
Hunnik kohustusi.
Meeste seas kuulujutt.
Nagu kõik naised sõlme.
Nüüd koduperenaine
Tema saatuse armuke.
Ja kui kiidate ennast
Sinust saab tervitatav abikaasa.
Lõppude lõpuks võtab abikaasa relva
Prügi jaoks korista.
Mu naisel on lõbus
Magusa jututaja jaoks.
Armastatud armastatud
Ja põliselanik.
Kohl, kas sa oled pepe
Helistab kohe
Kes on tähtsam, arvake ära
Kõik maailmas? Lihtne vastus:
Keegi pole tähtsam
Maailmas kui koduperenaine.
Tõesta seda nii
Lõppude lõpuks on meie koduahi
Kogu põhimõtte elu.
Ja kes teab tuld
Selle südames
Ja toetab selles
Kuumuse ja valguse märgid
See on muidugi kõige olulisem,
Enne kui peaksime kõndima
Nagu keel ja muidugi
Õnnitleme teid aastapäeva puhul.
Nii palju õnne!
Kõige soojemate sõnade kujul.
Oled imetlusväärne
Kõigi põhitõdede alusena!
Oh, kui ma oleksin minu sõnad
Teadsin, kuidas heegeldada!
Kes on tähtsam, arvake ära
Kõik maailmas? Vastus on lihtne.
Keegi pole tähtsam
Maailmas kui koduperenaine.
Tõesta seda nii
Saate lihtsalt kahe või kolme sõnaga
Lõppude lõpuks on meie koduahi
Kogu põhimõtte elu.
Ja kes teab tuld
Selle südames
Ja toetab selles
Kuumuse ja valguse märgid
See on muidugi kõige olulisem,
Enne kui peaksime kõndima
Nagu keel ja muidugi
Õnnitleme teid aastapäeva puhul.
Nii palju õnne!
Kõige soojemate sõnade kujul.
Oled imetlusväärne
Kõigi põhitõdede alusena!
